THE MAP KEEPS MOVING
Same franchise or new team?
This timeline makes the distinction visible. A relocation carries its franchise records. A new expansion team in a returning market starts a separate record book.
Team-index note: Basketball-Reference combines Portland’s old and new Fire seasons for lookup convenience. This timeline does not treat that display choice as a continuous franchise: 2000–02 is a closed chapter, and 2026 begins a new expansion record book.